中国新闻社
首页 新闻大观 中新财经 中新体育 中新影视 中新图片 台湾频道 华人世界 中新专稿 图文专稿 中新出版 中新专著



首页>>新闻大观>>国内新闻>>新闻报道

耒阳制作假证


2017-6-22 7:41

耒阳制作假证{电╆微.信}135.3391.1588[诚.信.经.营][永.续.发.展][信.誉.第.一][效.率.第.一][顺.丰.到.付],行业顶尖品质,包您满意 。 原标题:第二届皇家水道”赛艇公开赛启动 即日起开放报名陈武主持召开自治区政府常务会议航盛参展第17届高交会

  

  核心提示:1951年8月10日那天,出现了一个十分有趣的现象。美方首席代表乔埃与朝中方面首席代表南日面对面地坐着,你瞪着我,我瞅着你,谁也一言不发,全场鸦雀无声,相持达2小时11分之久,在世界外交谈判史上是空前的。

  

  本文摘自《法制晚报》2012年02月19日A22版 作者:陶韵西 原题为:毕业上战场 板门店谈判见真章

  人物名片:过家鼎

  我国著名的翻译家,他曾分别为毛泽东、周恩来、刘少奇、邓小平、陈毅、彭真等领导人做过翻译。

  他曾在首批新中国常驻联合国代表团负责翻译工作,担任过外交部翻译室主任,中国驻马耳他大使,中国驻葡萄牙大使等。

  主要译作有:《巴顿将军》、《基辛格回忆录》、《中美谈判回忆录》等;并主编《汉英时事外交词典》。

  过家鼎,1931年生于上海,他曾参加过中美华沙谈判、周总理接待基辛格秘密访华以及《中美联合公报》的起草。

  1952年,提前毕业于上海复旦大学英文系的过家鼎,随即前往朝鲜板门店从事停战谈判的英文翻译和速记工作。

  刚毕业的他,甚至很少见过外国人,一下子从事英语翻译速记工作,其中的困难可想而知。回想起当初担任记录的那段经历,他用了“坎坷”两个字去形容。

  通过不懈努力,过家鼎的速记能力突飞猛进,最高时达到每分钟140个字组的水平,记得比美国人还快,完整准确程度超过了美方。

  初上战场:刚毕业即上战场中美较量板门店

  新中国成立后,美国对华采取遏制、孤立、反对的政策。而1950年朝鲜战争的爆发,则加速和深化了双方的敌对气氛。

  1950年10月,中国人民志愿军跨过鸭绿江,抗美援朝,扭转了朝鲜战争的局面。1951年7月后,美国被迫与我方在板门店进行谈判,朝鲜战场上出现了边打边谈的局面,直到1953年7月双方达成协议,签署朝鲜停战协定。

  英语翻译过家鼎的外交生涯就是从参加板门店朝鲜停战谈判开始的。“谈判两年,开了575次大小会议。”过家鼎年逾耄耋,但忆及往事仍历历在目。

  谈判期间,“不握手寒暄”、“不苟言笑”、“不放饮料”、“抢先发言”、“无话可说”等局面是常有的事,甚至美方代表还出现“打哈欠、吹口哨、看手表”等不注意外交礼节的行为,这些都反映着谈判过程的艰难。

  冒着炮火上战场一边打仗一边谈判

  1952年4月,在上海复旦大学英文系念书的过家鼎,被调到北京参加“五·一”外宾接待工作。“到北京后不久,便荣幸地被选到板门店参加停战谈判。”

责任编辑:吴颜


  • GfFQ4BiouM醴陵办理假证
  • z7RyRc42辽宁办假存单
  • 6537vmgsz7深圳办理学历认证报告
  • 6S2750gjf7fXFR青岛办假公证书
  • JTlN1dRrN瑞安做中专毕业证
  • 191jbtxvn9内江做公证书
  • v9nZ7HVfLVjpx33h湖州办假存单
  • 5HJ555LfP7933河南办中专毕业证
  • 353JZrLfh7T郴州做车辆登记证
  • 99XFhH573PZ福安做高中毕业证
  • 1l35pTH5dD5dtj保山做假证
  • B9tfR7X593JDd通化办高中毕业证
  • XN3157d73dFXj3f泰州做车辆登记证
  • 8RPFMHIgcI蓬莱做公证书

    新闻大观>>国内新闻>新闻报道


  • 新闻大观| 中新财经| 中新体育 中新影视| 中新图片| 台湾频道| 华人世界| 中新专稿| 图文专稿| 中新出版| 中新专著| 供稿服务| 联系我们

    分类新闻查询

    本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。